Łódź słynie z podwórek. Ale ciekawe są również bramy wejściowe. Dziś odkryłem, że im głębiej się wchodzi do łódzkich kamienic, tym ciekawsze rzeczy się napotyka. Pomijam dwóch gości, którzy kazali mi sobie pójść. To co uwielbiam w tych kamienicach to schody. Przepiękne klatki schodowe. One tworzą cały nastrój. Tajemnica, ciemność. Wspaniałe wielkie, zdobione poręcze. Szkoda, że pomazane, ale co w Łodzi nie jest pomazane…


Łódź is famous for its yards. But gateways are also interesting. Today I discovered that the deeper you go inside, the more cool things you can see. I won’t write about two bums who told me to ‘go away’. The thing that I love when it comes to these old buildings is definitely stairways. Absolutely fantastic, they create the mood – darkness, mystery. And plus wonderful handrails. Too bad vandalism kills the image of it.